Bella und Lem

Bella hat ja schon erwähnt, dass wir uns wieder treffen.

Bella has already mentioned that we will meet another again.

Eigentlich wollte ich zu diesem Anlass dieses Blumenkostum tragen.

Initially  I intended to wear my flower – costume for thris occasion.

 

IMG_2868

 

Nun hat mir Bella aber ihr geplantes Outfit gezeigt.

But now Bella has shown me her outfit she is planning to wear.

 

IMG_3849

 

Und nun scheint mir meine Kleidung so langweilig zu sein.

And  my own clothes seem to be so boring to me.

O.K. Ich trage auffallenden Schmuck, aber trotzdem….

O.K. I’m wearing some striking jewelry, but still……

 

IMG_2648

 

…… etwas muss noch geschehen! Meine roten Pumps vielleicht?

…….  something has to be done! May be my red high heels?

 

IMG_2875

 

Oder Blume und Gürtel?

Or flower and belt?

 

IMG_2882

 

Karl, hilf mir! Was würdest du tragen?

Karl help me! What would you do?

 

IMG_6056 - kopie

 Ich weiß, Karl mag zur Zeit Chiffon und Blumen…..

I know Karl likes chiffon and flowers at the moment……

 

1422358153-4a564549664693025e483cc4d7df6caf-600x470

 

….. und seine Modelle tragen sogar Sneakers!

……. and his models even wear sneakers!

 

chanelfall2014details0hezk3dyggox-1

 

Ja, das ist ja schon gleich viel besser!

O yes, that’s far better!

 

IMG_2884

IMG_2883

 

Vielleicht noch eine Brosche dazu?

Maybe a b brooch with it?

 

 

IMG_2888

IMG_2887

 

Ich fürchte, das könnte ein wenig zu viel sein. Erstmal gucken, was die da bei Bella auf dem Land so tragen.

That might be a bit too much. First I want to see what people are wearing in the countryside where Bella lives.

Zum Friseur geh ich nicht mehr, keine Zeit.

No time for the hairdresser anymore.

 

IMG_9468

 

Und natürlich werde ich noch ganz viele Cremes auftragen. Schließlich darf Bella nicht jünger als ich aussehen!

And of course I will put on many beauty cremes. After all I don’t want Bella to look younger than me!

 

IMG_2891

 

Ach Bella, ich freu mich so! Noch zwei Tage und wir werden wieder so viel Spaß miteinander haben!

O Bella, I’m so much looking forward to it! Still two days to go and we will have again so much fun with

eachother!

 

IMG_2897

 

 

Comments ( 0 )

    Leave A Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *