Herbst und andere Dinge / Autumn and other things

Bella hat bereits erzählt, dass ich für den Herbst Igelhandschuhe stricke…

Bella mentioned already that I was busy with knitting hedgehog gloves for autumn.

IMG_3695

Beim Fernsehgucken lässt sich schön handarbeiten….

Watching tv and doing handcrafts works well together ………….

IMG_3694

IMG_3580

und ja, sie sind fertig…..

and yes, they are finished…….

IMG_9177

gerade rechtzeitig für den Herbst.

just on time for autumn.

IMG_8668

IMG_8671

IMG_8673

IMG_8848

IMG_8931

IMG_9121

IMG_9159

Endlich kann ich wieder meine selbstgestrickten Jacken anziehen.

At last I can wear my handknittet vests again.

IMG_9020

IMG_9030

 und jetzt wird sich schön eingekuschelt….

and now it’s the time to nestle……

IMG_6970

 und gesund getrunken…..

and to have healthy drinks …………….

IMG_9040

……… und gegessen!

…………………… and healthy food!

IMG_3685

IMG_3686

IMG_9173

Und meine geliebten Zeitschriften sind meine ständigen Begleiter.

And my beloved magazines are always with me.

IMG_9115

Diesen Stuhl fand mein Mann so toll, dass er ihn kaufen wollte, …..

My husband loved this chair so much that he wanted to by it, ………….

IMG_6949

… aber beim näheren Recherchieren stellte sich heraus, dass er 29.000 Euro kosten sollte!!!

…. but after some research I found out that the price was 29.000 Euro !!!

IMG_6948

Das wird es also nicht werden. Vielleicht finde ich ja mal irgendwo einen Stuhl in der gleichen Form, den ich mir dann zurechtgestalte.

It’s not gonna happen. I might find somewhere a similar chair which I can do up in the same style.

So mache ich es öfter, z.B. gefiel mir diese Tasche von Dolce & Gabbana sehr gut.

That’s the way I sometimes do it, for example did I like this bag from Dolce & Gabbana very much.

IMG_9191

Die habe ich dann als Grundlage genommen für meine eigene Kreation.

It gave me the idea to create my own design.

IMG_9200

Das Gleiche gilt für Chanel. Ich bin ein großer Fan von Chanel!!!  Karl Lagerfeld hat nun sogar den Rucksack salonfähig gemacht…..

The same works for Chanel. I’m a big fan of Chanel!!! Karl Lagerfeld made even backpacks acceptable ……………

IMG_6768

….. und dies ist sein neuer Trachtenstyle a la Österreich.

…………… and thi s is his new mountain-style a la Austria.

IMG_6795

Das inspiriert mich. Ich habe da noch diesen Rucksack…..

that makes me inspired. I still have this rucksack…..

IMG_8665

…. und zusammen mit meinen Anhängern aus Rio komme ich zu diesem Ergebnis.

….. and together with my pendants from Rio I come to this result.

IMG_9202

 

IMG_9204

 

IMG_9206

 

Auf einen schönen kreativen Herbst!

Happy creative autumn!

IMG_9166

 

 

 

Comments ( 0 )

    Leave A Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *