Was macht Lem eigentlich so? What is Lem doing?

Och!!!!

Während Bella Kissen fertig näht …

While Bella finished pillows …

… streicht Lem daheim ihre Haustür!

Dieses Foto ist ein Platzhalter!

… Lem painted her front door! The real foto will come soon!????

IMG_8067

 

voilà!

 

Bildschirmfoto 2016-08-23 um 14.53.22

Nach diversen Versuchen bellalemoncella

endlich in die schwarzen Zahlen zu heben …

After several attempts for bellalemoncella to write finally positive figures …

IMG_4330

 

… fährt Lem doch lieber in Urlaub!

Lem better went for a holiday!

IMG_2954

Und überlässt ihrem Hund das Sofa…

And leaved her dog the sofa …

… kommt bei Bella vorbei und bringt:

Tulpen aus Amsterdam mit!

… Lem visited Bella and brought:

Tulips from Amsterdam!

Und eine Auswahl neuer  Schuhe!

And a selection of new shoes!

Dann ergründet sie den Zauberberg…

She explored the magic mountain of Thomas Mann …

IMG_8037

… und Locarno…

…mit shoppen!

with shopping????

Lem kann auch nur aus dem Fenster schauen!

Lem also just liked to have a look out of the window!

Und Bella ein paar wichtige Nachrichten zukommen lassen:

And to tell Bella something important:

IMG_8038

“Bin total begeistert von Gucci´s neuem Designer!”

“Gucci´s new designer is great!”

IMG_8054

Aha?

IMG_8060

“So schräg”,

“crazy”,

IMG_8057

” und erfrischend”!

“fresh”

Die Jacke hat Bella übrigens schon an

Charlotte von Monaco gesehen

und wollte sie eigentlich schon nachgestrickt haben.

By the way, Bella saw Charlotte of Monaco wearing this jacket

and wanted to knit it before.

IMG_8056

Blüten wie auf dieser teuren Tasche,

die leider immer ausverkauft ist!

Flowers like on this expensive bag,

which is unfortunately sold out every time!

Bei Bella zuhause, nerven die Kids,

dass sie noch einen weiteren Hund wollen????

At Bella´s home, the kids bothered,

that they still wanted another dog ????

Bildschirmfoto 2016-08-23 um 15.24.51

Bella hätte lieber einen weiteren Sessel!

Bella would rather have another chair!

Bildschirmfoto 2016-08-23 um 15.25.09

Hosu von Patricia Urquiola!

by bella

 

 

 

Comments ( 0 )

    Leave A Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *